Deve-se editar o arquivo /etc/fstab
Abaixo um exemplo das linhas de como dever ser
/dev/sda4 /mnt/dados ext4 auto,users,rw 0 0
/dev/sda3 /mnt/win ntfs-3g umask=000 0 0
O primeiro é uma partição em sda4 com filesystem ext4 montada em /mnt/dados.
O segundo é uma partição em sda3 com filesystem NTFS (Windows) montada em /mnt/win.
Troque os devices e ponto de montagem pelo seu e especifique corretamente o sistema de arquivos da partição.
-------------------------
Uma outra opção
Inserir no arquivo /etc/rc.local no final do arquivo, mas antes do exit.
# /etc/rc.local
mount /dev/sda5 /media/DADOS
Salve e fecha.